Sounds as though he could be describing many Trans women; Feminine, but w/ a slight masculine vibe. Many try to hide that last part. Some of us embrace it as part of our unique, "package" :)